Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
True |
0.898 |
0.963 |
2.092 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
True |
0.886 |
0.957 |
1.235 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
True |
0.865 |
0.939 |
0.594 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
True |
0.83 |
0.921 |
0.0 |
Matthew 24.48 (Wycliffe) |
matthew 24.48: but if thilke yuel seruaunt seie in his herte, my lord tarieth to come, |
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
True |
0.825 |
0.816 |
0.0 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
let them who make earnings for their pleasure, or their profit, by smiting their fellow-servants, consider the contents of mat. 24. ver. 49. to the end of the chapt. but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
False |
0.692 |
0.956 |
2.367 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
let them who make earnings for their pleasure, or their profit, by smiting their fellow-servants, consider the contents of mat. 24. ver. 49. to the end of the chapt. but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
False |
0.691 |
0.936 |
1.499 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
let them who make earnings for their pleasure, or their profit, by smiting their fellow-servants, consider the contents of mat. 24. ver. 49. to the end of the chapt. but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
False |
0.667 |
0.885 |
0.849 |
Matthew 24.48 (Wycliffe) |
matthew 24.48: but if thilke yuel seruaunt seie in his herte, my lord tarieth to come, |
let them who make earnings for their pleasure, or their profit, by smiting their fellow-servants, consider the contents of mat. 24. ver. 49. to the end of the chapt. but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
False |
0.641 |
0.523 |
0.275 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
let them who make earnings for their pleasure, or their profit, by smiting their fellow-servants, consider the contents of mat. 24. ver. 49. to the end of the chapt. but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming, |
False |
0.636 |
0.794 |
0.275 |