Early English Printed Sermons


A discourse of the gospel of peace and of the government of our own spirits being the substance of divers sermons from Ephes. VI, 15 and Prov. XVI, 32 / lately preached by John Faldo ...

Faldo, John, 1633-1690
Publisher: Printed for Tho Cockerill
Place of Publication: London
Publication Year: 1687
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A40784 ESTC ID: R6807 STC ID: F300
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Ephesians VI, 15; Bible. -- O.T. -- Proverbs XVI, 32; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 551 located on Page 44

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous. We rejoyce in Christ Jesus, and have no confidence in the Flesh. If any man since, we have an advocate with the Father, jesus christ the righteous. We rejoice in christ jesus, and have no confidence in the Flesh. cs d n1 n1, pns12 vhb dt n1 p-acp dt n1, np1 np1 dt j. pns12 vvb p-acp np1 np1, cc vhb dx n1 p-acp dt n1.
Note 0 1 Joh. 2. 1. Phil. 3. 3. 1 John 2. 1. Philip 3. 3. vvn np1 crd crd np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 2.1; 1 John 2.1 (Tyndale); Philippians 3.3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus True 0.832 0.831 5.541
1 John 2.1 (Geneva) - 1 1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus True 0.808 0.812 1.934
1 John 2.1 (ODRV) - 1 1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus True 0.8 0.809 1.934
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh False 0.738 0.765 1.883
Philippians 3.4 (ODRV) - 0 philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. have no confidence in the flesh True 0.695 0.95 6.505
Romans 5.11 (ODRV) - 1 romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus True 0.69 0.22 0.943
Philippians 3.4 (Geneva) - 0 philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. have no confidence in the flesh True 0.679 0.95 6.801
Philippians 3.4 (AKJV) - 0 philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. have no confidence in the flesh True 0.679 0.95 6.801
Romans 5.11 (Geneva) romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus True 0.668 0.53 0.88
1 John 2.1 (AKJV) 1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus True 0.658 0.817 2.945
Romans 5.11 (AKJV) romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus True 0.636 0.541 0.88
Romans 5.11 (Tyndale) romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus True 0.621 0.363 0.91
1 John 2.1 (Geneva) 1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh False 0.618 0.559 0.581
Philippians 3.3 (AKJV) philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. have no confidence in the flesh True 0.611 0.948 5.16
1 John 2.1 (ODRV) 1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh False 0.609 0.528 0.61
Philippians 3.3 (Geneva) philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: have no confidence in the flesh True 0.608 0.947 5.16
1 John 2.1 (AKJV) 1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ the righteous. we rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh False 0.608 0.733 0.84
Romans 13.14 (Tyndale) romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. have no confidence in the flesh True 0.604 0.422 0.0
Philippians 3.4 (Vulgate) philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, have no confidence in the flesh True 0.603 0.904 0.0
Philippians 3.4 (Tyndale) philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: have no confidence in the flesh True 0.603 0.871 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Joh. 2. 1. 1 John 2.1
Note 0 Phil. 3. 3. Philippians 3.3