2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ, as tho god did beseech you by us |
False |
0.84 |
0.87 |
3.237 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ, as tho god did beseech you by us |
False |
0.836 |
0.809 |
2.203 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ, as tho god did beseech you by us |
False |
0.814 |
0.742 |
2.822 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ |
True |
0.762 |
0.799 |
1.394 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ |
True |
0.753 |
0.788 |
1.394 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ |
True |
0.753 |
0.512 |
1.562 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
tho god did beseech you by us |
True |
0.744 |
0.926 |
2.197 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ, as tho god did beseech you by us |
False |
0.744 |
0.187 |
1.542 |
2 Corinthians 5.20 (Vulgate) |
2 corinthians 5.20: pro christo ergo legatione fungimur, tamquam deo exhortante per nos. obsecramus pro christo, reconciliamini deo. |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ |
True |
0.733 |
0.236 |
0.0 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
tho god did beseech you by us |
True |
0.715 |
0.812 |
1.154 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
that which remains, is our duty and concern, scil. to be reconciled to god. now then we are embassadors for christ |
True |
0.689 |
0.213 |
0.655 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
tho god did beseech you by us |
True |
0.623 |
0.845 |
1.438 |