Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved |
True |
0.768 |
0.84 |
0.314 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved |
True |
0.764 |
0.939 |
1.644 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved, before christs actual purchase |
False |
0.762 |
0.931 |
1.644 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved, before christs actual purchase |
False |
0.758 |
0.805 |
0.314 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved |
True |
0.757 |
0.917 |
1.529 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved, before christs actual purchase |
False |
0.749 |
0.9 |
1.529 |
Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved |
True |
0.715 |
0.329 |
0.0 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved |
True |
0.709 |
0.808 |
0.466 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved, before christs actual purchase |
False |
0.701 |
0.764 |
0.466 |
Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
viz. in hope of eternal life, which god that cannot lie, promised before the world began. and on this account many were actually saved, before christs actual purchase |
False |
0.686 |
0.241 |
0.0 |