Acts 1.6 (Tyndale) - 1 |
acts 1.6: lorde wilt thou at this tyme restore agayne the kyngdome to israel? |
they inquire of him, wilt thou at this time restore the kingdom to israel? meaning that external freedom and glory abovesaid |
True |
0.793 |
0.909 |
0.706 |
Acts 1.6 (ODRV) - 1 |
acts 1.6: lord, whether at this time wilt thou restore the kingdom to israel? |
they inquire of him, wilt thou at this time restore the kingdom to israel? meaning that external freedom and glory abovesaid |
True |
0.789 |
0.936 |
2.37 |
Acts 1.6 (AKJV) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore againe the kingdome to israel? |
they inquire of him, wilt thou at this time restore the kingdom to israel? meaning that external freedom and glory abovesaid |
True |
0.727 |
0.903 |
0.791 |
Acts 1.6 (Geneva) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore the kingdome to israel? |
they inquire of him, wilt thou at this time restore the kingdom to israel? meaning that external freedom and glory abovesaid |
True |
0.726 |
0.922 |
0.819 |
Acts 1.6 (Tyndale) |
acts 1.6: when they were come togeder they axed of him sayinge: lorde wilt thou at this tyme restore agayne the kyngdome to israel? |
and they ran so strong in their minds, that they inquire of him, wilt thou at this time restore the kingdom to israel? meaning that external freedom and glory abovesaid |
False |
0.692 |
0.609 |
0.612 |
Acts 1.6 (Geneva) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore the kingdome to israel? |
and they ran so strong in their minds, that they inquire of him, wilt thou at this time restore the kingdom to israel? meaning that external freedom and glory abovesaid |
False |
0.687 |
0.815 |
0.819 |
Acts 1.6 (AKJV) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore againe the kingdome to israel? |
and they ran so strong in their minds, that they inquire of him, wilt thou at this time restore the kingdom to israel? meaning that external freedom and glory abovesaid |
False |
0.687 |
0.761 |
0.791 |
Acts 1.6 (ODRV) |
acts 1.6: they therfore that were assembled, asked him, saying: lord, whether at this time wilt thou restore the kingdom to israel? |
and they ran so strong in their minds, that they inquire of him, wilt thou at this time restore the kingdom to israel? meaning that external freedom and glory abovesaid |
False |
0.671 |
0.788 |
2.042 |