Job 31.28 (AKJV) - 1 |
job 31.28: for i should haue denied the god that is aboue. |
i should have denied the god that is above |
True |
0.814 |
0.918 |
0.293 |
Job 31.27 (AKJV) |
job 31.27: and my heart hath bene secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: |
my mouth hath kissed my hand |
True |
0.754 |
0.917 |
7.541 |
Job 31.26 (AKJV) |
job 31.26: if i beheld the sunne when it shined, or the moone walking in brightnesse: |
or the moon walking in brightness |
False |
0.747 |
0.929 |
0.092 |
Job 31.26 (Douay-Rheims) |
job 31.26: if i beheld the sun when it shined, and the moon going in brightness: |
or the moon walking in brightness |
False |
0.743 |
0.865 |
1.631 |
Job 31.27 (AKJV) |
job 31.27: and my heart hath bene secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: |
or the moon walking in brightness, and my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand, then i should have denied the god that is above |
True |
0.722 |
0.946 |
1.453 |
Job 31.26 (Geneva) |
job 31.26: if i did behold the sunne, when it shined, or the moone, walking in her brightnes, |
or the moon walking in brightness |
False |
0.705 |
0.873 |
0.088 |
Job 31.27 (AKJV) |
job 31.27: and my heart hath bene secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: |
my heart hath been secretly enticed |
True |
0.69 |
0.921 |
10.038 |
Job 31.27 (Geneva) |
job 31.27: if mine heart did flatter me in secrete, or if my mouth did kisse mine hand, |
or the moon walking in brightness, and my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand, then i should have denied the god that is above |
True |
0.685 |
0.32 |
0.288 |
Job 31.27 (Douay-Rheims) |
job 31.27: and my heart in secret hath rejoiced, and i have kissed my hand with my mouth: |
my mouth hath kissed my hand |
True |
0.679 |
0.877 |
7.267 |
Job 31.28 (Geneva) |
job 31.28: (this also had bene an iniquitie to be condemned: for i had denied the god aboue) |
i should have denied the god that is above |
True |
0.66 |
0.709 |
0.263 |
Job 31.27 (Geneva) |
job 31.27: if mine heart did flatter me in secrete, or if my mouth did kisse mine hand, |
my mouth hath kissed my hand |
True |
0.621 |
0.865 |
3.015 |