Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
when he telleth us of the gentiles, that as they did not like to retain god in their knowledge, to retain him as a merciful god, retain his love and favour by the true worship of him, he also gave them over to a reprobate minde |
True |
0.802 |
0.929 |
3.315 |
Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
when he telleth us of the gentiles, that as they did not like to retain god in their knowledge, to retain him as a merciful god, retain his love and favour by the true worship of him, he also gave them over to a reprobate minde; he left them in that gall of bitterness, in which they delighted |
True |
0.772 |
0.931 |
2.713 |
Romans 1.28 (ODRV) |
romans 1.28: and as they liked not to haue god in knowledge; god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
when he telleth us of the gentiles, that as they did not like to retain god in their knowledge, to retain him as a merciful god, retain his love and favour by the true worship of him, he also gave them over to a reprobate minde |
True |
0.766 |
0.198 |
1.079 |
Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
as they did not like to retain god in their knowledge, to retain him as a merciful god, retain his love and favour by the true worship of him, he also gave them over to a reprobate minde |
True |
0.759 |
0.934 |
3.315 |
Romans 1.28 (Geneva) |
romans 1.28: for as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient, |
when he telleth us of the gentiles, that as they did not like to retain god in their knowledge, to retain him as a merciful god, retain his love and favour by the true worship of him, he also gave them over to a reprobate minde |
True |
0.755 |
0.329 |
1.053 |
Romans 1.28 (ODRV) |
romans 1.28: and as they liked not to haue god in knowledge; god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
as they did not like to retain god in their knowledge, to retain him as a merciful god, retain his love and favour by the true worship of him, he also gave them over to a reprobate minde |
True |
0.722 |
0.405 |
1.079 |
Romans 1.28 (Geneva) |
romans 1.28: for as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient, |
when he telleth us of the gentiles, that as they did not like to retain god in their knowledge, to retain him as a merciful god, retain his love and favour by the true worship of him, he also gave them over to a reprobate minde; he left them in that gall of bitterness, in which they delighted |
True |
0.7 |
0.325 |
0.898 |
Romans 1.28 (Geneva) |
romans 1.28: for as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient, |
as they did not like to retain god in their knowledge, to retain him as a merciful god, retain his love and favour by the true worship of him, he also gave them over to a reprobate minde |
True |
0.694 |
0.347 |
1.053 |
Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
when he telleth us of the gentiles |
True |
0.661 |
0.342 |
0.0 |
Romans 3.29 (AKJV) - 2 |
romans 3.29: yes, of the gentiles also: |
when he telleth us of the gentiles |
True |
0.651 |
0.705 |
0.408 |
Romans 9.24 (AKJV) |
romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles. |
when he telleth us of the gentiles |
True |
0.649 |
0.415 |
0.298 |
Romans 9.24 (ODRV) |
romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils, |
when he telleth us of the gentiles |
True |
0.647 |
0.378 |
0.0 |
Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
when he telleth us of the gentiles |
True |
0.633 |
0.437 |
0.285 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
when he telleth us of the gentiles |
True |
0.607 |
0.595 |
0.0 |