Hebrews 12.25 (AKJV) - 1 |
hebrews 12.25: for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape if wee turne away from him that speaketh from heauen. |
and again, if they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel, how shall we escape, if we turn away from him who spake from heaven by his son |
True |
0.79 |
0.948 |
2.345 |
Hebrews 12.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.25: for if they escaped not refusing him that spake vpon the earth, much more we, that turne away from him speaking to vs from heauen. |
and again, if they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel, how shall we escape, if we turn away from him who spake from heaven by his son |
True |
0.783 |
0.912 |
1.332 |
2 Corinthians 3.11 (Geneva) |
2 corinthians 3.11: for if that which should be abolished, was glorious, much more shall that which remaineth, be glorious. |
for if that which should be abolisht was glorious, much more shall that which remaineth, whose fruit is everlasting, be glorious |
True |
0.758 |
0.959 |
1.192 |
Hebrews 12.25 (AKJV) - 1 |
hebrews 12.25: for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape if wee turne away from him that speaketh from heauen. |
they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel, how shall we escape |
True |
0.75 |
0.942 |
1.168 |
Hebrews 12.25 (Geneva) - 2 |
hebrews 12.25: much more shall we not escape, if we turne away from him, that speaketh from heauen. |
and again, if they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel, how shall we escape, if we turn away from him who spake from heaven by his son |
True |
0.75 |
0.876 |
1.283 |
Hebrews 12.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.25: for if they escaped not refusing him that spake vpon the earth, much more we, that turne away from him speaking to vs from heauen. |
they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel, how shall we escape |
True |
0.749 |
0.913 |
0.283 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.747 |
0.822 |
1.6 |
Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.728 |
0.745 |
1.545 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.728 |
0.745 |
1.545 |
2 Corinthians 3.11 (AKJV) |
2 corinthians 3.11: for if that which is done away, was glorious, much more that which remaineth is glorious. |
for if that which should be abolisht was glorious, much more shall that which remaineth, whose fruit is everlasting, be glorious |
True |
0.727 |
0.911 |
0.86 |
Ephesians 2.21 (AKJV) |
ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: |
for the church is a house, but far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.725 |
0.562 |
0.556 |
Hebrews 12.25 (Tyndale) - 2 |
hebrews 12.25: moche more shall we not escape yf we turne awaye from him that speaketh from heven: |
and again, if they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel, how shall we escape, if we turn away from him who spake from heaven by his son |
True |
0.723 |
0.675 |
0.789 |
2 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
2 corinthians 3.11: then if that which is destroyed was glorious moche more shall that which remayneth be glorious. |
for if that which should be abolisht was glorious, much more shall that which remaineth, whose fruit is everlasting, be glorious |
True |
0.715 |
0.906 |
0.791 |
Ephesians 2.21 (Geneva) |
ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. |
for the church is a house, but far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.714 |
0.845 |
1.862 |
Ephesians 2.21 (ODRV) |
ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, |
for the church is a house, but far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.709 |
0.714 |
0.579 |
Hebrews 12.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.25: for if they escaped not refusing him that spake vpon the earth, much more we, that turne away from him speaking to vs from heauen. |
they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel |
True |
0.691 |
0.918 |
1.778 |
Ephesians 2.21 (AKJV) |
ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: |
far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.688 |
0.51 |
2.157 |
Ephesians 2.21 (Geneva) |
ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. |
far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.681 |
0.807 |
3.635 |
Hebrews 12.25 (Geneva) - 2 |
hebrews 12.25: much more shall we not escape, if we turne away from him, that speaketh from heauen. |
they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel, how shall we escape |
True |
0.68 |
0.621 |
0.717 |
2 Corinthians 3.11 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 3.11: much more that which abideth, is in glorie. |
for if that which should be abolisht was glorious, much more shall that which remaineth, whose fruit is everlasting, be glorious |
True |
0.674 |
0.726 |
0.0 |
Ephesians 2.21 (ODRV) |
ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, |
far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.673 |
0.654 |
2.243 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
for the church is a house, but far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.663 |
0.61 |
4.544 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
for the church is a house, but far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.652 |
0.472 |
4.385 |
Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
for the church is a house, but far more glorious, built upon the foundation of the apostles & prophets, jesus christ himself being the head corner-stone, in whom all the building coupled together groweth into a temple of the lord |
True |
0.652 |
0.472 |
4.385 |
Hebrews 12.25 (Tyndale) |
hebrews 12.25: se that ye despise not him that speaketh. for yf they escaped not which refused him that spake on erth: moche more shall we not escape yf we turne awaye from him that speaketh from heven: |
they escaped not who refused him who speak on earth, from mount sinai, by his angel, how shall we escape |
True |
0.607 |
0.904 |
0.971 |