Romans 2.25 (AKJV) - 1 |
romans 2.25: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.765 |
0.95 |
2.885 |
Romans 2.25 (Tyndale) - 1 |
romans 2.25: but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.737 |
0.912 |
0.455 |
Romans 2.26 (Geneva) |
romans 2.26: therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the lawe, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.729 |
0.391 |
0.418 |
Romans 2.26 (AKJV) |
romans 2.26: therefore, if the vncircumcision keepe the righteousnesse of the law, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.725 |
0.558 |
0.613 |
Romans 2.26 (Tyndale) |
romans 2.26: therfore if the vncircumcised kepe the ryght thinges contayned in the lawe: shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.71 |
0.232 |
0.374 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.679 |
0.785 |
0.803 |
Romans 2.25 (Geneva) |
romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.663 |
0.86 |
0.374 |
Romans 2.25 (Tyndale) - 1 |
romans 2.25: but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
if i obey not, my reverence is but a name, and profiteth nothing, as s. paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.648 |
0.794 |
0.253 |
Romans 2.25 (AKJV) - 1 |
romans 2.25: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
if i obey not, my reverence is but a name, and profiteth nothing, as s. paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.646 |
0.898 |
2.321 |
Romans 2.25 (Geneva) - 1 |
romans 2.25: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
if i obey not, my reverence is but a name, and profiteth nothing, as s. paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.64 |
0.845 |
0.253 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
if i obey not, my reverence is but a name, and profiteth nothing, as s. paul spake in another case, if i be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.601 |
0.543 |
1.813 |