John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
for to say his flesh profiteth nothing, is a plain declaration that he meant not to give it us to eat |
False |
0.743 |
0.709 |
0.568 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
for to say his flesh profiteth nothing, is a plain declaration that he meant not to give it us to eat |
False |
0.673 |
0.396 |
1.305 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
for to say his flesh profiteth nothing, is a plain declaration that he meant not to give it us to eat |
False |
0.665 |
0.389 |
1.305 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
for to say his flesh profiteth nothing, is a plain declaration that he meant not to give it us to eat |
False |
0.653 |
0.321 |
1.339 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
for to say his flesh profiteth nothing, is a plain declaration that he meant not to give it us to eat |
False |
0.643 |
0.659 |
0.48 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
for to say his flesh profiteth nothing, is a plain declaration that he meant not to give it us to eat |
False |
0.641 |
0.684 |
0.495 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
for to say his flesh profiteth nothing, is a plain declaration that he meant not to give it us to eat |
False |
0.631 |
0.303 |
0.0 |