Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
in that form to humble himself to the death of the cross |
True |
0.861 |
0.906 |
0.152 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
in that form to humble himself to the death of the cross |
True |
0.838 |
0.912 |
0.148 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant, and in that form to humble himself to the death of the cross |
False |
0.801 |
0.593 |
0.458 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
in that form to humble himself to the death of the cross |
True |
0.793 |
0.503 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
in that form to humble himself to the death of the cross |
True |
0.785 |
0.891 |
0.139 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
in that form to humble himself to the death of the cross |
True |
0.767 |
0.804 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant, and in that form to humble himself to the death of the cross |
False |
0.723 |
0.226 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant, and in that form to humble himself to the death of the cross |
False |
0.705 |
0.624 |
0.485 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant |
True |
0.705 |
0.559 |
0.353 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant, and in that form to humble himself to the death of the cross |
False |
0.7 |
0.658 |
0.499 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant |
True |
0.694 |
0.661 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant |
True |
0.69 |
0.689 |
0.0 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant |
True |
0.688 |
0.398 |
2.316 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant |
True |
0.687 |
0.519 |
0.353 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant |
True |
0.678 |
0.7 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant |
True |
0.668 |
0.416 |
0.353 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant, and in that form to humble himself to the death of the cross |
False |
0.653 |
0.465 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant, and in that form to humble himself to the death of the cross |
False |
0.644 |
0.513 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant, and in that form to humble himself to the death of the cross |
False |
0.624 |
0.419 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
then, being equal with god, to take upon him the form of a servant |
True |
0.607 |
0.512 |
0.0 |