Galatians 1.10 (AKJV) |
galatians 1.10: for doe i now perswade men, or god? or doe i seeke to please men? for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
for do i now perswade men, or god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.944 |
0.971 |
5.217 |
Galatians 1.10 (ODRV) |
galatians 1.10: for doe i now vse persuasion to men, or to god? or doe i seeke to please men? if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
for do i now perswade men, or god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.918 |
0.966 |
2.41 |
Galatians 1.10 (AKJV) |
galatians 1.10: for doe i now perswade men, or god? or doe i seeke to please men? for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.874 |
0.96 |
3.765 |
Galatians 1.10 (ODRV) - 2 |
galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.871 |
0.906 |
1.164 |
Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.87 |
0.733 |
1.164 |
Galatians 1.10 (Geneva) - 2 |
galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. |
god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.862 |
0.906 |
1.232 |
Galatians 1.10 (Tyndale) |
galatians 1.10: preache i mannes doctrine or godes? ether go i about to please men? if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
for do i now perswade men, or god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.861 |
0.492 |
1.387 |
Galatians 1.10 (Geneva) |
galatians 1.10: for nowe preach i mans doctrine, or gods? or go i about to please men? for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. |
for do i now perswade men, or god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.853 |
0.867 |
1.433 |
Galatians 1.10 (Vulgate) |
galatians 1.10: modo enim hominibus suadeo, an deo? an quaero hominibus placere? si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. |
god? or do i seek to please men? for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.798 |
0.213 |
0.0 |
Galatians 1.10 (ODRV) - 0 |
galatians 1.10: for doe i now vse persuasion to men, or to god? |
for do i now perswade men |
True |
0.626 |
0.927 |
0.278 |
Galatians 1.10 (AKJV) - 0 |
galatians 1.10: for doe i now perswade men, or god? |
for do i now perswade men |
True |
0.609 |
0.942 |
1.727 |