| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
to them that were without law, as without law |
True |
0.767 |
0.896 |
0.397 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
to them that were without law, as without law |
True |
0.745 |
0.829 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.21: to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
to them that were without law, as without law |
True |
0.738 |
0.882 |
0.402 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
to them that were without law, as without law |
True |
0.729 |
0.872 |
0.0 |
| Galatians 2.15 (Geneva) |
galatians 2.15: we which are iewes by nature, and not sinners of the gentiles, |
to the gentiles, who were not bound to moses law, as a gentile |
True |
0.67 |
0.195 |
2.144 |
| Romans 2.12 (AKJV) - 0 |
romans 2.12: for as many as haue sinned without law, shall also perish without law: |
to them that were without law, as without law |
True |
0.661 |
0.746 |
0.332 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
to the gentiles, who were not bound to moses law, as a gentile |
True |
0.656 |
0.425 |
1.69 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
to the gentiles, who were not bound to moses law, as a gentile |
True |
0.65 |
0.56 |
1.753 |
| 1 Corinthians 9.20 (Tyndale) |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
to the gentiles, who were not bound to moses law, as a gentile |
True |
0.646 |
0.438 |
0.0 |
| Romans 2.12 (Geneva) - 0 |
romans 2.12: for as many as haue sinned without the lawe, shall perish also without the lawe: |
to them that were without law, as without law |
True |
0.64 |
0.611 |
0.0 |
| Romans 2.12 (Tyndale) |
romans 2.12: but whosoever hath synned with out lawe shall perisshe with out lawe. and as many as haue synned vnder the lawe shalbe iudged by the lawe. |
to them that were without law, as without law |
True |
0.629 |
0.325 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
to them that were without law, as without law |
True |
0.623 |
0.499 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.20 (AKJV) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
to the gentiles, who were not bound to moses law, as a gentile |
True |
0.622 |
0.643 |
1.396 |
| 1 Corinthians 9.20 (Geneva) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
to the gentiles, who were not bound to moses law, as a gentile |
True |
0.615 |
0.656 |
0.0 |
