John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
howbeit, when he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
False |
0.911 |
0.96 |
7.741 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
howbeit, when he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
False |
0.898 |
0.962 |
4.966 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
howbeit, when he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
False |
0.885 |
0.896 |
0.775 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
howbeit, when he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
False |
0.884 |
0.873 |
10.189 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
True |
0.874 |
0.927 |
5.516 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
True |
0.87 |
0.919 |
2.337 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
True |
0.868 |
0.868 |
9.174 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
True |
0.856 |
0.892 |
1.13 |
John 14.17 (AKJV) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him, for hee dwelleth with you, and shall be in you. |
he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
True |
0.646 |
0.433 |
0.971 |
John 14.17 (Geneva) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye knowe him: for he dwelleth with you, and shalbe in you. |
he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
True |
0.64 |
0.423 |
0.971 |
John 14.17 (ODRV) |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: because he shal abide with you, and shal be in you. |
he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth |
True |
0.631 |
0.365 |
6.483 |