2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
let us then joyn, as s. peter exhorteth, with knowledge temperance, and with temperance patience, and with patience godliness |
False |
0.866 |
0.852 |
9.473 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
let us then joyn, as s. peter exhorteth, with knowledge temperance, and with temperance patience, and with patience godliness |
False |
0.844 |
0.791 |
9.473 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
let us then joyn, as s. peter exhorteth, with knowledge temperance, and with temperance patience, and with patience godliness |
False |
0.82 |
0.65 |
4.686 |
2 Peter 1.6 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: |
s. peter exhorteth, with knowledge temperance |
True |
0.799 |
0.793 |
3.533 |
2 Peter 1.6 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: |
s. peter exhorteth, with knowledge temperance |
True |
0.776 |
0.503 |
1.53 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
let us then joyn, as s. peter exhorteth, with knowledge temperance, and with temperance patience, and with patience godliness |
False |
0.769 |
0.577 |
1.316 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
let us then joyn, as s. peter exhorteth, with knowledge temperance, and with temperance patience, and with patience godliness |
False |
0.756 |
0.404 |
0.571 |
2 Peter 1.6 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; |
s. peter exhorteth, with knowledge temperance |
True |
0.754 |
0.615 |
3.533 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
let us then joyn, as s. peter exhorteth, with knowledge temperance, and with temperance patience, and with patience godliness |
False |
0.728 |
0.367 |
1.127 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
s. peter exhorteth, with knowledge temperance |
True |
0.707 |
0.296 |
1.273 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
let us then joyn, as s. peter exhorteth, with knowledge temperance, and with temperance patience, and with patience godliness |
False |
0.702 |
0.175 |
1.169 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
let us then joyn, as s. peter exhorteth, with knowledge temperance, and with temperance patience, and with patience godliness |
False |
0.692 |
0.22 |
1.263 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 2 |
2 peter 1.5: and with vertue, knowledge: |
s. peter exhorteth, with knowledge temperance |
True |
0.677 |
0.741 |
1.53 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
s. peter exhorteth, with knowledge temperance |
True |
0.628 |
0.536 |
1.131 |