Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
the begger dyeth; but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome? the righteous also perish, |
False |
0.632 |
0.914 |
0.971 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
the begger dyeth; but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome? the righteous also perish, |
False |
0.615 |
0.906 |
3.007 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
the begger dyeth; but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome? the righteous also perish, |
False |
0.61 |
0.916 |
3.217 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
the begger dyeth; but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome? the righteous also perish, |
False |
0.605 |
0.881 |
1.691 |
Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
the begger dyeth; but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome? the righteous also perish, |
False |
0.602 |
0.508 |
1.717 |