2 Corinthians 11.23 (Geneva) - 3 |
2 corinthians 11.23: in prison more plenteously: in death oft. |
die but once for the truth? in labours more abundant, in stripes above measure, in prison more frequent, saith s. paul |
True |
0.737 |
0.817 |
2.016 |
2 Corinthians 11.23 (ODRV) - 3 |
2 corinthians 11.23: in many moe labours, in prisons more aboundantly, in stripes aboue measure, in deaths often. |
what loss am i at, that die but once for the truth? in labours more abundant, in stripes above measure, in prison more frequent, saith s. paul |
False |
0.705 |
0.927 |
2.009 |
2 Corinthians 11.23 (AKJV) - 4 |
2 corinthians 11.23: in prisons more frequent: in deaths oft. |
die but once for the truth? in labours more abundant, in stripes above measure, in prison more frequent, saith s. paul |
True |
0.682 |
0.79 |
2.016 |
2 Corinthians 11.23 (Geneva) - 3 |
2 corinthians 11.23: in prison more plenteously: in death oft. |
what loss am i at, that die but once for the truth? in labours more abundant, in stripes above measure, in prison more frequent, saith s. paul |
False |
0.677 |
0.59 |
2.249 |
2 Corinthians 11.23 (AKJV) |
2 corinthians 11.23: are they ministers of christ? i speake as a foole, i am more: in labors more abundant: in stripes aboue measure: in prisons more frequent: in deaths oft. |
what loss am i at, that die but once for the truth? in labours more abundant, in stripes above measure, in prison more frequent, saith s. paul |
False |
0.665 |
0.942 |
4.114 |
2 Corinthians 11.23 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.23: in laboribus plurimis, in carceribus abundantius, in plagis supra modum, in mortibus frequenter. |
die but once for the truth? in labours more abundant, in stripes above measure, in prison more frequent, saith s. paul |
True |
0.654 |
0.827 |
0.0 |
2 Corinthians 11.23 (Tyndale) |
2 corinthians 11.23: they are the ministers of christ (i speake as a fole) i am moare: in labours moare aboundant: in strypes above measure: in preson more plenteously: in deeth ofte. |
what loss am i at, that die but once for the truth? in labours more abundant, in stripes above measure, in prison more frequent, saith s. paul |
False |
0.614 |
0.604 |
0.974 |
2 Corinthians 11.23 (Vulgate) |
2 corinthians 11.23: ministri christi sunt (ut minus sapiens dico), plus ego: in laboribus plurimis, in carceribus abundantius, in plagis supra modum, in mortibus frequenter. |
what loss am i at, that die but once for the truth? in labours more abundant, in stripes above measure, in prison more frequent, saith s. paul |
False |
0.609 |
0.581 |
0.0 |