Luke 3.15 (AKJV) |
luke 3.15: and as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of iohn, whether he were the christ or not: |
no sooner did john preach, but the people were in suspence and expectation, and all men mused in their hearts whether he were the christ or no |
False |
0.762 |
0.947 |
3.781 |
Luke 3.15 (Tyndale) |
luke 3.15: as the people were in a doute and all men disputed in their hertes of iohn whether he were very christ: |
no sooner did john preach, but the people were in suspence and expectation, and all men mused in their hearts whether he were the christ or no |
False |
0.754 |
0.301 |
0.78 |
Luke 3.15 (Geneva) |
luke 3.15: as the people waited, and all men mused in their heartes of iohn, if he were not that christ, |
no sooner did john preach, but the people were in suspence and expectation, and all men mused in their hearts whether he were the christ or no |
False |
0.742 |
0.799 |
1.172 |
Luke 3.15 (Tyndale) |
luke 3.15: as the people were in a doute and all men disputed in their hertes of iohn whether he were very christ: |
all men mused in their hearts whether he were the christ or no |
True |
0.725 |
0.679 |
0.52 |
Luke 3.15 (ODRV) |
luke 3.15: and the people imagining, and al men thinking in their harts of iohn, lest perhaps he were christ: |
no sooner did john preach, but the people were in suspence and expectation, and all men mused in their hearts whether he were the christ or no |
False |
0.668 |
0.449 |
0.72 |
Luke 3.15 (Geneva) |
luke 3.15: as the people waited, and all men mused in their heartes of iohn, if he were not that christ, |
all men mused in their hearts whether he were the christ or no |
True |
0.659 |
0.883 |
0.912 |
Luke 3.15 (ODRV) |
luke 3.15: and the people imagining, and al men thinking in their harts of iohn, lest perhaps he were christ: |
all men mused in their hearts whether he were the christ or no |
True |
0.632 |
0.783 |
0.48 |
Luke 3.15 (AKJV) |
luke 3.15: and as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of iohn, whether he were the christ or not: |
all men mused in their hearts whether he were the christ or no |
True |
0.623 |
0.915 |
2.217 |