Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.78 |
0.753 |
7.152 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.779 |
0.806 |
7.152 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.77 |
0.767 |
7.152 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.764 |
0.229 |
0.0 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.748 |
0.692 |
5.294 |
John 4.19 (Tyndale) |
john 4.19: the woman sayde vnto him: syr i perceave that thou arte a prophet. |
the woman in the fourth of john could not but perceive he was a prophet |
True |
0.733 |
0.797 |
6.2 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.717 |
0.291 |
5.325 |
John 4.19 (Geneva) |
john 4.19: the woman saide vnto him, sir, i see that thou art a prophet. |
the woman in the fourth of john could not but perceive he was a prophet |
True |
0.706 |
0.68 |
6.442 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.706 |
0.578 |
5.325 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.705 |
0.379 |
3.861 |
John 4.19 (Geneva) |
john 4.19: the woman saide vnto him, sir, i see that thou art a prophet. |
the woman in the fourth of john could not but perceive he was a prophet; but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
False |
0.696 |
0.475 |
11.741 |
John 4.19 (ODRV) |
john 4.19: the woman saith to him: lord, i perceiue that thou art a prophet. |
the woman in the fourth of john could not but perceive he was a prophet; but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
False |
0.695 |
0.513 |
11.741 |
John 4.19 (AKJV) |
john 4.19: the woman saith vnto him, sir, i perceiue that thou art a prophet. |
the woman in the fourth of john could not but perceive he was a prophet |
True |
0.691 |
0.783 |
6.2 |
John 4.19 (Tyndale) |
john 4.19: the woman sayde vnto him: syr i perceave that thou arte a prophet. |
the woman in the fourth of john could not but perceive he was a prophet; but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
False |
0.69 |
0.634 |
8.772 |
John 4.19 (ODRV) |
john 4.19: the woman saith to him: lord, i perceiue that thou art a prophet. |
the woman in the fourth of john could not but perceive he was a prophet |
True |
0.671 |
0.733 |
6.442 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
True |
0.668 |
0.377 |
3.327 |
John 4.19 (AKJV) |
john 4.19: the woman saith vnto him, sir, i perceiue that thou art a prophet. |
the woman in the fourth of john could not but perceive he was a prophet; but she might have cried out with peter, thou art the christ, the son of the living god |
False |
0.666 |
0.586 |
11.3 |