John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
it is necessary that we should eat the flesh |
True |
0.711 |
0.855 |
0.563 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
it is necessary that we should eat the flesh |
True |
0.686 |
0.599 |
0.657 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
it is necessary that we should eat the flesh |
True |
0.681 |
0.839 |
0.474 |
John 6.52 (Tyndale) - 1 |
john 6.52: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
it is necessary that we should eat the flesh |
True |
0.68 |
0.66 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
it is necessary that we should eat the flesh and drink the bloud of christ: for that we may do though we receive not the sacrament |
False |
0.678 |
0.213 |
0.0 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
it is necessary that we should eat the flesh |
True |
0.676 |
0.827 |
0.455 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
it is necessary that we should eat the flesh and drink the bloud of christ: for that we may do though we receive not the sacrament |
False |
0.66 |
0.319 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
it is necessary that we should eat the flesh |
True |
0.644 |
0.626 |
0.591 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
it is necessary that we should eat the flesh |
True |
0.614 |
0.704 |
0.538 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
it is necessary that we should eat the flesh |
True |
0.61 |
0.481 |
0.0 |