1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself |
True |
0.825 |
0.338 |
0.973 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself |
True |
0.809 |
0.421 |
0.945 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself |
True |
0.806 |
0.365 |
0.93 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself |
True |
0.805 |
0.46 |
0.945 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself |
True |
0.8 |
0.801 |
0.919 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself |
True |
0.782 |
0.89 |
2.501 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself |
True |
0.78 |
0.887 |
2.426 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself |
True |
0.741 |
0.479 |
0.945 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself, that is, setteth a watch and court of guard upon himself |
False |
0.649 |
0.304 |
0.366 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself, that is, setteth a watch and court of guard upon himself |
False |
0.638 |
0.667 |
0.616 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
fot he that is born of god, saith s. john, keepeth himself, that is, setteth a watch and court of guard upon himself |
False |
0.635 |
0.655 |
0.599 |