1 John 5.18 (Geneva) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself, that the wicked one toucheth him not |
True |
0.862 |
0.961 |
3.636 |
1 John 5.18 (AKJV) - 1 |
1 john 5.18: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself, that the wicked one toucheth him not |
True |
0.859 |
0.958 |
3.499 |
1 John 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself, that the wicked one toucheth him not |
True |
0.855 |
0.934 |
2.074 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself |
True |
0.825 |
0.354 |
0.973 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself, that the wicked one toucheth him not |
True |
0.823 |
0.927 |
1.965 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself |
True |
0.812 |
0.432 |
0.945 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself |
True |
0.808 |
0.437 |
0.919 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself |
True |
0.806 |
0.515 |
0.945 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself, that the wicked one toucheth him not |
True |
0.803 |
0.252 |
0.919 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself, that the wicked one toucheth him not |
True |
0.802 |
0.188 |
0.972 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself, that the wicked one toucheth him not |
True |
0.796 |
0.323 |
0.945 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself, that the wicked one toucheth him not |
True |
0.796 |
0.245 |
0.945 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself |
True |
0.791 |
0.832 |
0.919 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself |
True |
0.776 |
0.91 |
2.501 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself |
True |
0.774 |
0.907 |
2.426 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
saith s. john, he that is born of god, keepeth himself |
True |
0.734 |
0.603 |
0.945 |