Early English Printed Sermons


LXXX sermons preached at the parish-church of St. Mary Magdalene Milk-street, London whereof nine of them not till now published / by the late eminent and learned divine Anthony Farindon ... ; in two volumes, with a large table to both.

Farindon, Anthony, 1598-1658
Publisher: Printed by Tho Roycroft for Richard Marriott
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A40888 ESTC ID: R37327 STC ID: F429_VARIANT
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1943 located on Page 63

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text That the Letter is the Spirit, and the Spirit the Letter; (an adulterate piece new coyned, That the letter is the Spirit, and the Spirit the letter; (an adulterate piece new coined, cst dt n1 vbz dt n1, cc dt n1 dt n1; (dt j n1 av-j vvn,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 3.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 3.6 (Geneva) - 1 2 corinthians 3.6: for the letter killeth, but the spirite giueth life. that the letter is the spirit True 0.751 0.856 1.097
2 Corinthians 3.6 (Tyndale) - 1 2 corinthians 3.6: for the letter kylleth but the sprete geveth lyfe. that the letter is the spirit True 0.736 0.796 1.097
John 6.63 (Tyndale) john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. that the letter is the spirit True 0.66 0.675 0.0
John 6.64 (Wycliffe) john 6.64: it is the spirit that quykeneth, the fleisch profitith no thing; the wordis that y haue spokun to you, ben spirit and lijf. that the letter is the spirit True 0.657 0.548 1.08
John 3.6 (ODRV) - 1 john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.657 0.343 0.0
John 6.63 (Geneva) john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. that the letter is the spirit True 0.655 0.837 0.0
John 6.63 (AKJV) john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. that the letter is the spirit True 0.653 0.786 1.167
2 Corinthians 3.6 (AKJV) 2 corinthians 3.6: who also hath made vs able ministers of the new testament, not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giueth life. that the letter is the spirit True 0.652 0.844 2.255
2 Corinthians 3.6 (Tyndale) - 1 2 corinthians 3.6: for the letter kylleth but the sprete geveth lyfe. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.645 0.464 1.085
2 Corinthians 3.6 (ODRV) 2 corinthians 3.6: who also hath made vs meet ministers of the new testament not in the letter, but in the spirit. for the letter killeth: but the spirit quickneth. that the letter is the spirit True 0.639 0.809 2.31
John 6.63 (ODRV) john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. that the letter is the spirit True 0.637 0.808 1.136
John 6.64 (Vulgate) john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. that the letter is the spirit True 0.626 0.344 0.0
John 3.6 (Vulgate) john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.625 0.38 0.0
John 3.6 (AKJV) john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.624 0.526 0.0
John 3.6 (Tyndale) john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.624 0.307 0.0
John 3.6 (Geneva) john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.615 0.5 0.0
John 3.6 (Wycliffe) john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.615 0.443 0.0
2 Corinthians 3.6 (AKJV) 2 corinthians 3.6: who also hath made vs able ministers of the new testament, not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giueth life. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.607 0.64 2.702
2 Corinthians 3.6 (Geneva) 2 corinthians 3.6: who also hath made vs able ministers of the newe testament, not of the letter, but of the spirite: for the letter killeth, but the spirite giueth life. that the letter is the spirit, and the spirit the letter; (an adulterate piece new coyned, False 0.604 0.63 1.213




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers