1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
it being the glory of the church not to be one, but one of many, saith the apostle, a body fitly joyned and compacted by that which every joynt supplieth, and entire body made up of the collection of all the members into the unity thereof, |
True |
0.744 |
0.206 |
0.797 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
it being the glory of the church not to be one, but one of many, saith the apostle, a body fitly joyned and compacted by that which every joynt supplieth, and entire body made up of the collection of all the members into the unity thereof, |
True |
0.744 |
0.206 |
0.797 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
it being the glory of the church not to be one, but one of many, saith the apostle, a body fitly joyned and compacted by that which every joynt supplieth, and entire body made up of the collection of all the members into the unity thereof, |
True |
0.74 |
0.203 |
0.797 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
it being the glory of the church not to be one, but one of many, saith the apostle, a body fitly joyned and compacted by that which every joynt supplieth, and entire body made up of the collection of all the members into the unity thereof, |
True |
0.739 |
0.194 |
2.286 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
it being the glory of the church not to be one, but one of many, saith the apostle, a body fitly joyned and compacted by that which every joynt supplieth, and entire body made up of the collection of all the members into the unity thereof, |
True |
0.737 |
0.2 |
0.797 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
it being the glory of the church not to be one, but one of many, saith the apostle, a body fitly joyned and compacted by that which every joynt supplieth, and entire body made up of the collection of all the members into the unity thereof, |
True |
0.722 |
0.181 |
1.791 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
it being the glory of the church not to be one, but one of many, saith the apostle, a body fitly joyned and compacted by that which every joynt supplieth, and entire body made up of the collection of all the members into the unity thereof, |
True |
0.722 |
0.177 |
1.065 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
it being the glory of the church not to be one, but one of many, saith the apostle, a body fitly joyned and compacted by that which every joynt supplieth, and entire body made up of the collection of all the members into the unity thereof, |
True |
0.717 |
0.229 |
2.286 |