Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
True |
0.787 |
0.891 |
1.156 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
for this is a consequent of that, and we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
False |
0.748 |
0.855 |
0.817 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
True |
0.681 |
0.673 |
0.471 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
True |
0.675 |
0.857 |
1.069 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
for this is a consequent of that, and we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
False |
0.66 |
0.472 |
0.229 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
True |
0.659 |
0.848 |
0.969 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
True |
0.654 |
0.841 |
1.094 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
True |
0.649 |
0.509 |
0.922 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
for this is a consequent of that, and we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
False |
0.647 |
0.79 |
0.731 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
True |
0.646 |
0.826 |
3.786 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
for this is a consequent of that, and we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
False |
0.636 |
0.787 |
0.379 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
we are therefore exhorted to set our affections upon things above because we are risen with christ |
True |
0.601 |
0.501 |
0.172 |