Isaiah 66.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 66.7: before her time came to be delivered, she brought forth a man child. |
like that of a woman in travel when a man-child is brought into the world |
True |
0.706 |
0.261 |
1.106 |
John 16.21 (AKJV) |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the child, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
like that of a woman in travel when a man-child is brought into the world |
True |
0.674 |
0.799 |
1.622 |
Isaiah 66.7 (AKJV) |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: before her paine came, shee was deliuered of a man childe. |
like that of a woman in travel when a man-child is brought into the world |
True |
0.667 |
0.373 |
0.738 |
Isaiah 66.7 (Geneva) |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: and before her paine came, she was deliuered of a man childe. |
like that of a woman in travel when a man-child is brought into the world |
True |
0.661 |
0.366 |
0.763 |
John 16.21 (ODRV) |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
like that of a woman in travel when a man-child is brought into the world |
True |
0.641 |
0.765 |
1.818 |
John 16.21 (Geneva) |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
like that of a woman in travel when a man-child is brought into the world |
True |
0.64 |
0.743 |
1.375 |
John 16.21 (Tyndale) |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
like that of a woman in travel when a man-child is brought into the world |
True |
0.616 |
0.464 |
0.849 |