John 12.42 (AKJV) - 1 |
john 12.42: but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
because of the pharisees, they did not confess him, |
True |
0.789 |
0.934 |
3.305 |
John 12.42 (Geneva) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
because of the pharisees, they did not confess him, |
True |
0.786 |
0.927 |
1.376 |
John 12.42 (Tyndale) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
because of the pharisees, they did not confess him, |
True |
0.738 |
0.749 |
0.0 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
so that though they believed on christ, yet because of the pharisees, they did not confess him, |
False |
0.72 |
0.497 |
0.0 |
John 12.42 (ODRV) - 1 |
john 12.42: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
because of the pharisees, they did not confess him, |
True |
0.718 |
0.88 |
3.305 |
John 12.42 (Vulgate) |
john 12.42: verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum: sed propter pharisaeos non confitebantur, ut e synagoga non ejicerentur. |
because of the pharisees, they did not confess him, |
True |
0.715 |
0.294 |
0.0 |
John 12.42 (AKJV) - 1 |
john 12.42: but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
so that though they believed on christ, yet because of the pharisees, they did not confess him, |
False |
0.703 |
0.855 |
1.24 |
John 12.42 (Geneva) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
so that though they believed on christ, yet because of the pharisees, they did not confess him, |
False |
0.7 |
0.844 |
0.298 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
so that though they believed on christ, yet because of the pharisees, they did not confess him, |
False |
0.679 |
0.743 |
1.13 |
John 12.37 (Geneva) |
john 12.37: and though he had done so many miracles before them, yet beleeued they not on him, |
so that though they believed on christ |
True |
0.622 |
0.686 |
0.0 |
John 12.37 (AKJV) |
john 12.37: but though he had done so many miracles before them, yet they beleeued not on him: |
so that though they believed on christ |
True |
0.613 |
0.724 |
0.0 |