1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
True |
0.893 |
0.887 |
4.455 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
True |
0.885 |
0.951 |
5.091 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
True |
0.883 |
0.954 |
5.091 |
1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
True |
0.855 |
0.275 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
True |
0.845 |
0.936 |
0.476 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
or tell me, where should this sting and power of conscience lye hid? or can conscience drive us to the confession of one truth, which had no power to withhold us from polluting our selves with so many sins? holding faith, saith s. paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
False |
0.743 |
0.838 |
7.329 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
or tell me, where should this sting and power of conscience lye hid? or can conscience drive us to the confession of one truth, which had no power to withhold us from polluting our selves with so many sins? holding faith, saith s. paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
False |
0.729 |
0.945 |
9.936 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
or tell me, where should this sting and power of conscience lye hid? or can conscience drive us to the confession of one truth, which had no power to withhold us from polluting our selves with so many sins? holding faith, saith s. paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
False |
0.729 |
0.933 |
7.965 |
1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
or tell me, where should this sting and power of conscience lye hid? or can conscience drive us to the confession of one truth, which had no power to withhold us from polluting our selves with so many sins? holding faith, saith s. paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
False |
0.726 |
0.464 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
or tell me, where should this sting and power of conscience lye hid? or can conscience drive us to the confession of one truth, which had no power to withhold us from polluting our selves with so many sins? holding faith, saith s. paul, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made ship-wreck |
False |
0.678 |
0.907 |
0.476 |