Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death |
True |
0.763 |
0.797 |
0.814 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death |
True |
0.753 |
0.933 |
5.431 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death |
True |
0.751 |
0.898 |
1.828 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death. i know there is a subordination of ends |
False |
0.722 |
0.831 |
0.664 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death. i know there is a subordination of ends |
False |
0.72 |
0.922 |
2.92 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
by the fellowship of his sufferings |
True |
0.711 |
0.83 |
1.269 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death |
True |
0.71 |
0.61 |
0.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death. i know there is a subordination of ends |
False |
0.705 |
0.618 |
0.477 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death |
True |
0.7 |
0.347 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
conformity to his death |
True |
0.685 |
0.761 |
0.58 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
by the fellowship of his sufferings |
True |
0.683 |
0.83 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
conformity to his death |
True |
0.676 |
0.834 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
conformity to his death |
True |
0.669 |
0.831 |
0.58 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death. i know there is a subordination of ends |
False |
0.669 |
0.417 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
by the fellowship of his sufferings |
True |
0.663 |
0.463 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death |
True |
0.649 |
0.538 |
0.814 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
by the fellowship of his sufferings |
True |
0.642 |
0.873 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
conformity to his death |
True |
0.64 |
0.876 |
0.531 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death |
True |
0.638 |
0.48 |
0.887 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
but none attain to it but by the knowledge of christ, and by the power of his resurrection, and by the fellowship of his sufferings, and conformity to his death |
True |
0.626 |
0.423 |
0.752 |
Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
by the power of his resurrection |
True |
0.623 |
0.824 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
by the fellowship of his sufferings |
True |
0.618 |
0.907 |
1.174 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
conformity to his death |
True |
0.617 |
0.805 |
0.509 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
conformity to his death |
True |
0.614 |
0.788 |
0.454 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
by the fellowship of his sufferings |
True |
0.612 |
0.894 |
2.347 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
by the power of his resurrection |
True |
0.608 |
0.787 |
0.66 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
by the power of his resurrection |
True |
0.604 |
0.41 |
0.0 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
by the power of his resurrection |
True |
0.6 |
0.611 |
0.0 |