1 Corinthians 12.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
without him all other helps are obstacles, all directions deceits, all instructions but noise, saith the apostle, none can say, jesus is the lord, but by the holy ghost |
True |
0.701 |
0.771 |
1.233 |
1 Corinthians 12.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
2. the teacher, the holy ghost; 3. his prerogative, he is not onely our chief instructer, but our sole instructer: not onely none to him, but none but him. without him all other helps are obstacles, all directions deceits, all instructions but noise, saith the apostle, none can say, jesus is the lord, but by the holy ghost |
True |
0.7 |
0.861 |
2.141 |
1 Corinthians 12.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and that no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
2. the teacher, the holy ghost; 3. his prerogative, he is not onely our chief instructer, but our sole instructer: not onely none to him, but none but him. without him all other helps are obstacles, all directions deceits, all instructions but noise, saith the apostle, none can say, jesus is the lord, but by the holy ghost |
True |
0.697 |
0.862 |
2.141 |
1 Corinthians 12.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and that no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
without him all other helps are obstacles, all directions deceits, all instructions but noise, saith the apostle, none can say, jesus is the lord, but by the holy ghost |
True |
0.687 |
0.78 |
1.233 |
1 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
1 corinthians 12.3: wherfore i declare vnto you that no man speakynge in the sprete of god defieth iesus. also no man can saye that iesus is the lorde: but by the holy goost. |
without him all other helps are obstacles, all directions deceits, all instructions but noise, saith the apostle, none can say, jesus is the lord, but by the holy ghost |
True |
0.68 |
0.725 |
0.225 |
1 Corinthians 12.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and no man can say, our lord iesvs, but in the holy ghost. |
2. the teacher, the holy ghost; 3. his prerogative, he is not onely our chief instructer, but our sole instructer: not onely none to him, but none but him. without him all other helps are obstacles, all directions deceits, all instructions but noise, saith the apostle, none can say, jesus is the lord, but by the holy ghost |
True |
0.664 |
0.656 |
2.141 |
1 Corinthians 12.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and no man can say, our lord iesvs, but in the holy ghost. |
without him all other helps are obstacles, all directions deceits, all instructions but noise, saith the apostle, none can say, jesus is the lord, but by the holy ghost |
True |
0.662 |
0.467 |
1.233 |
1 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
1 corinthians 12.3: wherfore i declare vnto you that no man speakynge in the sprete of god defieth iesus. also no man can saye that iesus is the lorde: but by the holy goost. |
2. the teacher, the holy ghost; 3. his prerogative, he is not onely our chief instructer, but our sole instructer: not onely none to him, but none but him. without him all other helps are obstacles, all directions deceits, all instructions but noise, saith the apostle, none can say, jesus is the lord, but by the holy ghost |
True |
0.642 |
0.771 |
0.674 |