Acts 2.37 (Tyndale) - 1 |
acts 2.37: ye men and brethren what shall we do? |
and in it suddenly cryed out, men and brethren, what shall we do |
True |
0.73 |
0.782 |
0.738 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
and in it suddenly cryed out, men and brethren, what shall we do |
True |
0.721 |
0.654 |
0.365 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and in it suddenly cryed out, men and brethren, what shall we do |
True |
0.685 |
0.794 |
0.566 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and in it suddenly cryed out, men and brethren, what shall we do |
True |
0.675 |
0.77 |
0.547 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and in it suddenly cryed out, men and brethren, what shall we do? saith the text, they were stung, and as it were nettled, in their hearts. now this could not be a thing done by chance, |
True |
0.667 |
0.727 |
0.566 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
and in it suddenly cryed out, men and brethren, what shall we do? saith the text, they were stung, and as it were nettled, in their hearts. now this could not be a thing done by chance, |
True |
0.637 |
0.584 |
0.547 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and in it suddenly cryed out, men and brethren, what shall we do? saith the text, they were stung, and as it were nettled, in their hearts. now this could not be a thing done by chance, |
True |
0.635 |
0.694 |
0.547 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
and in it suddenly cryed out, men and brethren, what shall we do? saith the text, they were stung, and as it were nettled, in their hearts. now this could not be a thing done by chance, |
True |
0.627 |
0.515 |
0.365 |