Luke 16.6 (Tyndale) - 3 |
luke 16.6: take thy bill and syt doune quickly and wryte fiftie. |
if thou owe an hundred measures of oyl, charity taketh the bill, and sitteth down quickly, and writeth fifty |
False |
0.674 |
0.582 |
0.511 |
Luke 16.6 (ODRV) - 3 |
luke 16.6: take thy bil and sit downe, quickly write fiftie. |
if thou owe an hundred measures of oyl, charity taketh the bill, and sitteth down quickly, and writeth fifty |
False |
0.663 |
0.733 |
0.489 |
Luke 16.6 (AKJV) - 1 |
luke 16.6: and hee saide vnto him, take thy bill, and sit downe quickly, and write fiftie. |
if thou owe an hundred measures of oyl, charity taketh the bill, and sitteth down quickly, and writeth fifty |
False |
0.66 |
0.897 |
0.449 |
Luke 16.6 (Geneva) |
luke 16.6: and he said, an hudreth measures of oyle. and he saide to him, take thy writing, and sitte downe quickely, and write fiftie. |
if thou owe an hundred measures of oyl, charity taketh the bill, and sitteth down quickly, and writeth fifty |
False |
0.646 |
0.868 |
0.854 |
Luke 16.6 (Tyndale) |
luke 16.6: and he sayd: an hondred tonnes of oyle. and he sayd to him: take thy bill and syt doune quickly and wryte fiftie. |
if thou owe an hundred measures of oyl, charity taketh the bill |
True |
0.63 |
0.607 |
0.0 |
Luke 16.6 (AKJV) |
luke 16.6: and hee said, an hundred measures of oyle. and hee saide vnto him, take thy bill, and sit downe quickly, and write fiftie. |
if thou owe an hundred measures of oyl, charity taketh the bill |
True |
0.626 |
0.87 |
0.97 |
Luke 16.6 (ODRV) |
luke 16.6: but he saith: an hundred pipes of oile. and he said to him: take thy bil and sit downe, quickly write fiftie. |
if thou owe an hundred measures of oyl, charity taketh the bill |
True |
0.619 |
0.599 |
0.0 |