John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
christ and the father are one |
True |
0.839 |
0.825 |
0.85 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
christ and the father are one |
True |
0.826 |
0.652 |
0.0 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
christ and the father are one |
True |
0.795 |
0.792 |
0.85 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
christ and the father are one |
True |
0.795 |
0.792 |
0.85 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
christ and the father are one |
True |
0.793 |
0.737 |
0.85 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
in a word, which make them one in christ, as christ and the father are one |
False |
0.708 |
0.363 |
0.392 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
in a word, which make them one in christ |
True |
0.694 |
0.638 |
0.101 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
in a word, which make them one in christ |
True |
0.688 |
0.494 |
0.101 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
in a word, which make them one in christ, as christ and the father are one |
False |
0.686 |
0.356 |
0.513 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
in a word, which make them one in christ |
True |
0.684 |
0.201 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
in a word, which make them one in christ |
True |
0.678 |
0.566 |
0.096 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
in a word, which make them one in christ |
True |
0.676 |
0.423 |
0.08 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
in a word, which make them one in christ, as christ and the father are one |
False |
0.674 |
0.261 |
0.513 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
christ and the father are one |
True |
0.667 |
0.702 |
0.552 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
in a word, which make them one in christ, as christ and the father are one |
False |
0.664 |
0.308 |
0.33 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
in a word, which make them one in christ, as christ and the father are one |
False |
0.652 |
0.385 |
0.295 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
christ and the father are one |
True |
0.62 |
0.587 |
0.617 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
christ and the father are one |
True |
0.618 |
0.523 |
0.617 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
christ and the father are one |
True |
0.612 |
0.598 |
0.617 |