2 Corinthians 3.3 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.3: being manifested that you are the epistle of christ, ministred by vs, & written not with inke, but with the spirit of the liuing god: |
and he calleth the corinthians his epistle, and letters of commendation, written not with ink, but with the spirit of the living god |
True |
0.805 |
0.907 |
1.564 |
2 Corinthians 3.3 (AKJV) |
2 corinthians 3.3: forasmuch as yee are manifestly declared to be the epistle of christ ministred by vs, written not with inke, but with the spirit of the liuing god, not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. |
and he calleth the corinthians his epistle, and letters of commendation, written not with ink, but with the spirit of the living god |
True |
0.751 |
0.849 |
1.28 |
1 Thessalonians 2.20 (Geneva) |
1 thessalonians 2.20: yea, ye are our glory and ioy. |
and again, that they are his glory and joy |
True |
0.735 |
0.869 |
0.128 |
1 Thessalonians 2.20 (AKJV) |
1 thessalonians 2.20: for, ye are our glory and ioy. |
and again, that they are his glory and joy |
True |
0.734 |
0.877 |
0.135 |
1 Thessalonians 2.20 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.20: yes ye are oure glory and ioye. |
and again, that they are his glory and joy |
True |
0.734 |
0.842 |
0.121 |
2 Corinthians 3.3 (Geneva) |
2 corinthians 3.3: in that yee are manifest, to be the epistle of christ, ministred by vs, and written, not with yncke, but with the spirite of the liuing god, not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart. |
and he calleth the corinthians his epistle, and letters of commendation, written not with ink, but with the spirit of the living god |
True |
0.733 |
0.753 |
0.854 |
2 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
2 corinthians 3.3: in that ye are knowen how that ye are the pistle of christ ministred by vs and written not with ynke: but with the sprete of the livynge god not in tables of stone but in flesshly tables of the herte. |
and he calleth the corinthians his epistle, and letters of commendation, written not with ink, but with the spirit of the living god |
True |
0.72 |
0.33 |
0.626 |
1 Thessalonians 2.20 (Douay-Rheims) |
1 thessalonians 2.20: for you are our glory and joy. |
and again, that they are his glory and joy |
True |
0.713 |
0.848 |
1.615 |
1 Thessalonians 2.19 (ODRV) |
1 thessalonians 2.19: for you are our glorie and ioy. |
and again, that they are his glory and joy |
True |
0.708 |
0.853 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.20 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.20: vos enim estis gloria nostra et gaudium. |
and again, that they are his glory and joy |
True |
0.636 |
0.334 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.20 (Douay-Rheims) |
1 thessalonians 2.20: for you are our glory and joy. |
so he also telleth the thessalonians, that they are his hope, and joy, and crown of rejoycing |
True |
0.612 |
0.401 |
0.0 |