Luke 16.6 (AKJV) |
luke 16.6: and hee said, an hundred measures of oyle. and hee saide vnto him, take thy bill, and sit downe quickly, and write fiftie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill, and writing fifty |
False |
0.698 |
0.849 |
0.782 |
Luke 16.6 (Tyndale) |
luke 16.6: and he sayd: an hondred tonnes of oyle. and he sayd to him: take thy bill and syt doune quickly and wryte fiftie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill, and writing fifty |
False |
0.68 |
0.398 |
0.0 |
Luke 16.6 (Geneva) |
luke 16.6: and he said, an hudreth measures of oyle. and he saide to him, take thy writing, and sitte downe quickely, and write fiftie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill, and writing fifty |
False |
0.674 |
0.716 |
2.476 |
Luke 16.6 (ODRV) |
luke 16.6: but he saith: an hundred pipes of oile. and he said to him: take thy bil and sit downe, quickly write fiftie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill, and writing fifty |
False |
0.669 |
0.417 |
0.0 |
Luke 16.7 (AKJV) |
luke 16.7: then said hee to another, and how much owest thou? and hee said, an hundred measures of wheat. and hee saide vnto him, take thy bill and write fourescore. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill, and writing fifty |
False |
0.665 |
0.822 |
0.758 |
Luke 16.7 (Geneva) |
luke 16.7: then said he to another, how much owest thou? and hee sayde, an hundreth measures of wheate. then he saide to him, take thy writing, and write foure score. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill, and writing fifty |
False |
0.64 |
0.772 |
2.319 |
Luke 16.6 (AKJV) |
luke 16.6: and hee said, an hundred measures of oyle. and hee saide vnto him, take thy bill, and sit downe quickly, and write fiftie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill |
True |
0.639 |
0.825 |
0.728 |
Luke 16.7 (Tyndale) |
luke 16.7: then sayd he to another: what owest thou? and he sayde: an hondred quarters of wheate. he sayd to him: take thy bill and write foure scoore. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill, and writing fifty |
False |
0.628 |
0.652 |
0.0 |
Luke 16.7 (AKJV) |
luke 16.7: then said hee to another, and how much owest thou? and hee said, an hundred measures of wheat. and hee saide vnto him, take thy bill and write fourescore. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill |
True |
0.619 |
0.701 |
0.706 |
Luke 16.6 (Tyndale) |
luke 16.6: and he sayd: an hondred tonnes of oyle. and he sayd to him: take thy bill and syt doune quickly and wryte fiftie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill |
True |
0.619 |
0.414 |
0.0 |
Luke 16.7 (ODRV) |
luke 16.7: after that he said to an other: but thou, how much doest thou owe? who said: an hundred quarters of wheat. he said to him: take thy bil, and write eightie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill, and writing fifty |
False |
0.615 |
0.68 |
0.0 |
Luke 16.6 (ODRV) |
luke 16.6: but he saith: an hundred pipes of oile. and he said to him: take thy bil and sit downe, quickly write fiftie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill |
True |
0.614 |
0.326 |
0.0 |
Luke 16.6 (Geneva) |
luke 16.6: and he said, an hudreth measures of oyle. and he saide to him, take thy writing, and sitte downe quickely, and write fiftie. |
and vvith the false steward in the gospel, vvhen the debt is an hundred measures of oyl, taking the bill |
True |
0.608 |
0.702 |
0.752 |