1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
in a manner upon this corruptible put on incorruption |
True |
0.844 |
0.918 |
0.644 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
in a manner upon this corruptible put on incorruption |
True |
0.834 |
0.901 |
0.538 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
in a manner upon this corruptible put on incorruption |
True |
0.801 |
0.9 |
0.607 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
in a manner upon this corruptible put on incorruption |
True |
0.774 |
0.905 |
0.575 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
in a manner upon this corruptible put on incorruption |
True |
0.758 |
0.557 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
in a manner upon this corruptible put on incorruption |
True |
0.705 |
0.581 |
0.09 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
and vvhen vve mortifie it, vve do even spiritualize it, and in a manner upon this corruptible put on incorruption |
False |
0.701 |
0.834 |
0.644 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
and vvhen vve mortifie it, vve do even spiritualize it, and in a manner upon this corruptible put on incorruption |
False |
0.698 |
0.275 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
and vvhen vve mortifie it, vve do even spiritualize it, and in a manner upon this corruptible put on incorruption |
False |
0.687 |
0.743 |
0.538 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.53: & this mortal doe-on immortalitie. |
and vvhen vve mortifie it, vve do even spiritualize it, and in a manner upon this corruptible put on incorruption |
False |
0.679 |
0.553 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
and vvhen vve mortifie it, vve do even spiritualize it, and in a manner upon this corruptible put on incorruption |
False |
0.674 |
0.747 |
0.575 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and vvhen vve mortifie it, vve do even spiritualize it, and in a manner upon this corruptible put on incorruption |
False |
0.665 |
0.418 |
0.09 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
in a manner upon this corruptible put on incorruption |
True |
0.626 |
0.697 |
0.085 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and vvhen vve mortifie it, vve do even spiritualize it, and in a manner upon this corruptible put on incorruption |
False |
0.608 |
0.475 |
0.085 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
in a manner upon this corruptible put on incorruption |
True |
0.607 |
0.638 |
0.081 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and vvhen vve mortifie it, vve do even spiritualize it, and in a manner upon this corruptible put on incorruption |
False |
0.601 |
0.405 |
0.081 |