John 9.41 (AKJV) - 0 |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: |
then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
True |
0.826 |
0.887 |
2.583 |
John 9.41 (Geneva) - 0 |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: |
then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
True |
0.814 |
0.874 |
0.0 |
John 9.41 (Tyndale) - 1 |
john 9.41: yf ye were blynde ye shuld have no synne. |
then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
True |
0.793 |
0.816 |
0.0 |
John 9.41 (Vulgate) - 1 |
john 9.41: si caeci essetis, non haberetis peccatum. |
then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
True |
0.759 |
0.722 |
0.0 |
John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
True |
0.755 |
0.83 |
2.583 |
John 9.41 (Wycliffe) - 0 |
john 9.41: jhesus seide to hem, if ye weren blynde, ye schulden not haue synne; |
then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
True |
0.753 |
0.261 |
0.0 |
John 9.41 (AKJV) - 0 |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: |
doth this man erre as a fool erreth? or is he deceived for want of understanding? or because of the remoteness and distance of the object? then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
False |
0.658 |
0.809 |
2.512 |
John 9.41 (Geneva) - 0 |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: |
doth this man erre as a fool erreth? or is he deceived for want of understanding? or because of the remoteness and distance of the object? then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
False |
0.651 |
0.773 |
0.0 |
John 9.41 (Tyndale) - 1 |
john 9.41: yf ye were blynde ye shuld have no synne. |
doth this man erre as a fool erreth? or is he deceived for want of understanding? or because of the remoteness and distance of the object? then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
False |
0.643 |
0.681 |
0.0 |
John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
doth this man erre as a fool erreth? or is he deceived for want of understanding? or because of the remoteness and distance of the object? then our saviour himself will plead for him, if you were blind, you should have no sin |
False |
0.619 |
0.684 |
2.512 |