1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.812 |
0.892 |
0.783 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.808 |
0.872 |
0.756 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.784 |
0.193 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.775 |
0.746 |
0.818 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.771 |
0.246 |
0.346 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.766 |
0.222 |
0.367 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.764 |
0.284 |
0.367 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.756 |
0.258 |
0.367 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
nay, being many we are one bread and one body: that which was disperst into many, being gathered thus, is but one |
False |
0.753 |
0.245 |
0.0 |