Matthew 12.26 (ODRV) |
matthew 12.26: and if satan cast out satan, he is deuided against himself: how then shal his kingdom stand? |
for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
True |
0.715 |
0.922 |
1.753 |
Matthew 12.26 (AKJV) |
matthew 12.26: and if satan cast out satan, he is diuided against himselfe; how shall then his kingdome stand? |
for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
True |
0.707 |
0.938 |
3.178 |
Matthew 12.26 (Geneva) |
matthew 12.26: so if satan cast out satan, he is deuided against himself: how shall then his kingdom endure? |
for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
True |
0.706 |
0.902 |
0.707 |
Matthew 12.26 (Tyndale) |
matthew 12.26: so if satan cast out satan the is he devyded agenst him sylfe. how shall then his kyngdome endure? |
for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
True |
0.665 |
0.697 |
0.667 |
Matthew 12.26 (Vulgate) |
matthew 12.26: et si satanas satanam ejicit, adversus se divisus est: quomodo ergo stabit regnum ejus? |
for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
True |
0.661 |
0.73 |
0.0 |
Matthew 12.26 (Geneva) |
matthew 12.26: so if satan cast out satan, he is deuided against himself: how shall then his kingdom endure? |
for what an absurd thing were it for satan to drive out himself? and 2. argumento ducente ad impossibile: for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
False |
0.654 |
0.791 |
0.89 |
Matthew 12.26 (AKJV) |
matthew 12.26: and if satan cast out satan, he is diuided against himselfe; how shall then his kingdome stand? |
for what an absurd thing were it for satan to drive out himself? and 2. argumento ducente ad impossibile: for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
False |
0.649 |
0.822 |
2.796 |
Matthew 12.26 (ODRV) |
matthew 12.26: and if satan cast out satan, he is deuided against himself: how then shal his kingdom stand? |
for what an absurd thing were it for satan to drive out himself? and 2. argumento ducente ad impossibile: for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
False |
0.648 |
0.81 |
1.512 |
Luke 11.18 (Geneva) |
luke 11.18: so if satan also bee deuided against himselfe, howe shall his kingdome stande, because yee say that i cast out deuils through beelzebub? |
for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
True |
0.645 |
0.906 |
1.64 |
Luke 11.18 (AKJV) |
luke 11.18: if satan also be diuided against himselfe, how shall his kingdom stand? because yee say that i cast out deuils through beelzebub. |
for if satan be divided against himself, it is impossible his kingdome should stand |
True |
0.615 |
0.93 |
1.327 |