Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
and take away the seeking of the things above and there is no first resurrection. let us but grant that we are risen with christ, and certainly we shall seek the things above: and if we find our minds fixed on the things above, we may infallibly conclude unto our selves that we are risen with christ |
False |
0.724 |
0.876 |
2.068 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
and if we find our minds fixed on the things above, we may infallibly conclude unto our selves that we are risen with christ |
True |
0.702 |
0.845 |
0.817 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
and take away the seeking of the things above and there is no first resurrection. let us but grant that we are risen with christ, and certainly we shall seek the things above: and if we find our minds fixed on the things above, we may infallibly conclude unto our selves that we are risen with christ |
False |
0.634 |
0.792 |
1.815 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
and if we find our minds fixed on the things above, we may infallibly conclude unto our selves that we are risen with christ |
True |
0.633 |
0.433 |
0.229 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
and take away the seeking of the things above and there is no first resurrection. let us but grant that we are risen with christ, and certainly we shall seek the things above: and if we find our minds fixed on the things above, we may infallibly conclude unto our selves that we are risen with christ |
False |
0.629 |
0.797 |
0.757 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
and if we find our minds fixed on the things above, we may infallibly conclude unto our selves that we are risen with christ |
True |
0.627 |
0.771 |
0.731 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
and take away the seeking of the things above and there is no first resurrection. let us but grant that we are risen with christ, and certainly we shall seek the things above: and if we find our minds fixed on the things above, we may infallibly conclude unto our selves that we are risen with christ |
False |
0.626 |
0.414 |
0.458 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
and if we find our minds fixed on the things above, we may infallibly conclude unto our selves that we are risen with christ |
True |
0.618 |
0.773 |
0.379 |