Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
for he saith not, if you do rise; or, if you will rise; but, if you are risen, as supposing it to be already done. 3. lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above, as christs was by appearing to his disciples, |
False |
0.697 |
0.902 |
1.008 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above |
True |
0.631 |
0.302 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
for he saith not, if you do rise; or, if you will rise; but, if you are risen, as supposing it to be already done. 3. lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above, as christs was by appearing to his disciples, |
False |
0.625 |
0.68 |
0.389 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above |
True |
0.619 |
0.534 |
0.55 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above |
True |
0.611 |
0.883 |
2.224 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
for he saith not, if you do rise; or, if you will rise; but, if you are risen, as supposing it to be already done. 3. lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above, as christs was by appearing to his disciples, |
False |
0.609 |
0.876 |
0.886 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above |
True |
0.609 |
0.681 |
0.158 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
for he saith not, if you do rise; or, if you will rise; but, if you are risen, as supposing it to be already done. 3. lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above, as christs was by appearing to his disciples, |
False |
0.606 |
0.877 |
0.533 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above |
True |
0.606 |
0.862 |
2.297 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above |
True |
0.604 |
0.883 |
0.536 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
lastly, that the manifestation of our conversion, of this our rising with christ, consists in our seeking of those things which are above, as christs was by appearing to his disciples, |
True |
0.601 |
0.615 |
0.158 |