Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.974 |
0.975 |
1.73 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.97 |
0.974 |
3.549 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.895 |
0.828 |
1.298 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.807 |
0.851 |
1.136 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.799 |
0.754 |
1.05 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.786 |
0.552 |
1.433 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
yet our apostle in divers places of his writings makes especial choice of this of rising, as ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.768 |
0.925 |
1.67 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
yet our apostle in divers places of his writings makes especial choice of this of rising, as ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.759 |
0.934 |
3.344 |
Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.733 |
0.209 |
0.728 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
yet our apostle in divers places of his writings makes especial choice of this of rising, as ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.71 |
0.703 |
1.253 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
yet our apostle in divers places of his writings makes especial choice of this of rising, as ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.677 |
0.571 |
1.098 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
yet our apostle in divers places of his writings makes especial choice of this of rising, as ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.661 |
0.368 |
1.015 |