1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
that as we are fallen with adam, so we may rise again with christ |
False |
0.715 |
0.214 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
that as we are fallen with adam, so we may rise again with christ |
False |
0.712 |
0.288 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
that as we are fallen with adam, so we may rise again with christ |
False |
0.709 |
0.251 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
that as we are fallen with adam, so we may rise again with christ |
False |
0.707 |
0.267 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
that as we are fallen with adam, so we may rise again with christ |
False |
0.698 |
0.235 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
we may rise again with christ |
True |
0.696 |
0.648 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
we may rise again with christ |
True |
0.673 |
0.788 |
0.307 |
Romans 6.5 (Tyndale) - 1 |
romans 6.5: even so must we be in the resurreccion. |
we may rise again with christ |
True |
0.648 |
0.347 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
we may rise again with christ |
True |
0.637 |
0.727 |
0.206 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
we may rise again with christ |
True |
0.636 |
0.731 |
0.227 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
we may rise again with christ |
True |
0.634 |
0.546 |
0.206 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
we may rise again with christ |
True |
0.607 |
0.768 |
0.0 |