Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
we must rise and ascend with christ above all heavens |
True |
0.687 |
0.739 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
we must rise and ascend with christ above all heavens |
True |
0.666 |
0.826 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
we must rise and ascend with christ above all heavens |
True |
0.663 |
0.736 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
we must rise and ascend with christ above all heavens |
True |
0.656 |
0.785 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
we must rise and ascend with christ above all heavens |
True |
0.649 |
0.836 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
it is not enough, with s. paul, to rise into the third heaven, but we must rise and ascend with christ above all heavens |
False |
0.641 |
0.537 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
it is not enough, with s. paul, to rise into the third heaven, but we must rise and ascend with christ above all heavens |
False |
0.624 |
0.497 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
it is not enough, with s. paul, to rise into the third heaven, but we must rise and ascend with christ above all heavens |
False |
0.623 |
0.511 |
0.0 |