1 John 2.15 (AKJV) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.772 |
0.763 |
0.108 |
1 John 2.15 (Geneva) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.772 |
0.726 |
0.108 |
1 John 2.15 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.15: yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.768 |
0.73 |
4.167 |
1 John 2.15 (ODRV) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.762 |
0.758 |
0.108 |
1 John 2.15 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.15: si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.702 |
0.435 |
0.0 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.692 |
0.395 |
0.946 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.675 |
0.696 |
3.278 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.674 |
0.471 |
3.479 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
if we love the world, how can the love of god abide in us |
True |
0.673 |
0.387 |
0.973 |
1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
if we love the world, how can the love of god abide in us? we plead for titles, saith a learned gentleman of our own, who had large experience of the vanity and deceitfulness of the world, |
False |
0.627 |
0.458 |
0.755 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
if we love the world, how can the love of god abide in us? we plead for titles, saith a learned gentleman of our own, who had large experience of the vanity and deceitfulness of the world, |
False |
0.621 |
0.518 |
0.755 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
if we love the world, how can the love of god abide in us? we plead for titles, saith a learned gentleman of our own, who had large experience of the vanity and deceitfulness of the world, |
False |
0.615 |
0.458 |
0.755 |