Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
and with this power he was able to put down all other rule, autority and power, to spoil principalities and powers, and to shew them openly in triumph |
False |
0.796 |
0.412 |
3.298 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and with this power he was able to put down all other rule, autority and power, to spoil principalities and powers, and to shew them openly in triumph |
False |
0.748 |
0.812 |
0.633 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
and with this power he was able to put down all other rule, autority and power, to spoil principalities and powers, and to shew them openly in triumph |
False |
0.746 |
0.797 |
0.269 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
and with this power he was able to put down all other rule, autority and power, to spoil principalities and powers |
True |
0.71 |
0.454 |
3.173 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and with this power he was able to put down all other rule, autority and power, to spoil principalities and powers, and to shew them openly in triumph |
False |
0.699 |
0.845 |
0.569 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
and with this power he was able to put down all other rule, autority and power, to spoil principalities and powers |
True |
0.658 |
0.704 |
0.134 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and with this power he was able to put down all other rule, autority and power, to spoil principalities and powers |
True |
0.646 |
0.751 |
0.354 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and with this power he was able to put down all other rule, autority and power, to spoil principalities and powers |
True |
0.608 |
0.721 |
0.319 |