James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.809 |
0.741 |
0.844 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.776 |
0.661 |
0.701 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.771 |
0.731 |
0.736 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.766 |
0.782 |
2.649 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.76 |
0.841 |
2.703 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.755 |
0.807 |
0.756 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.748 |
0.71 |
0.719 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.748 |
0.17 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.735 |
0.688 |
0.871 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.734 |
0.268 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.733 |
0.614 |
0.846 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.732 |
0.702 |
0.784 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.729 |
0.605 |
0.814 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.718 |
0.773 |
0.806 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.714 |
0.389 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.699 |
0.537 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.687 |
0.336 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.685 |
0.28 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.681 |
0.428 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
is a dead faith which is not accompanied with good works |
True |
0.678 |
0.405 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works and a holy and serious purpose of good life |
False |
0.674 |
0.526 |
0.695 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works and a holy and serious purpose of good life |
False |
0.665 |
0.558 |
0.73 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works and a holy and serious purpose of good life |
False |
0.66 |
0.51 |
0.777 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works and a holy and serious purpose of good life |
False |
0.659 |
0.403 |
0.838 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works and a holy and serious purpose of good life |
False |
0.656 |
0.608 |
2.573 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
and here is no difference. 6. that that is a dead faith which is not accompanied with good works and a holy and serious purpose of good life |
False |
0.652 |
0.434 |
0.807 |