Matthew 5.43 (Geneva) |
matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. |
for the more perfect it is, the more it is a law. you have heard it spoken to them of old, thou shalt love thy neighbour and hate thy enemy |
False |
0.67 |
0.718 |
1.25 |
Matthew 5.43 (ODRV) |
matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. |
for the more perfect it is, the more it is a law. you have heard it spoken to them of old, thou shalt love thy neighbour and hate thy enemy |
False |
0.667 |
0.747 |
1.331 |
Matthew 5.43 (AKJV) |
matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: |
for the more perfect it is, the more it is a law. you have heard it spoken to them of old, thou shalt love thy neighbour and hate thy enemy |
False |
0.667 |
0.682 |
1.214 |
Matthew 5.43 (Wycliffe) |
matthew 5.43: ye han herd that it was seid, thou shalt loue thi neiybore, and hate thin enemye. |
for the more perfect it is, the more it is a law. you have heard it spoken to them of old, thou shalt love thy neighbour and hate thy enemy |
False |
0.639 |
0.386 |
0.57 |
Matthew 5.43 (Tyndale) |
matthew 5.43: ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy. |
for the more perfect it is, the more it is a law. you have heard it spoken to them of old, thou shalt love thy neighbour and hate thy enemy |
False |
0.635 |
0.701 |
1.905 |