John 20.6 (Tyndale) |
john 20.6: then came simon peter folowynge him and went into the sepulcre and sawe the lynnen clothes lye |
it is the word s. john useth, he telleth us that peter stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.694 |
0.415 |
0.855 |
John 20.6 (Geneva) |
john 20.6: then came simon peter following him, and went into the sepulchre, and sawe the linnen clothes lye, |
it is the word s. john useth, he telleth us that peter stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.676 |
0.767 |
0.855 |
John 20.6 (ODRV) |
john 20.6: simon peter therfore commeth, following him, and went into the monument and saw the linnen clothes lying, |
it is the word s. john useth, he telleth us that peter stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.674 |
0.768 |
2.141 |
John 20.6 (AKJV) |
john 20.6: then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linnen clothes lie, |
it is the word s. john useth, he telleth us that peter stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.665 |
0.776 |
0.855 |
John 20.5 (AKJV) |
john 20.5: and he stouping downe and looking in, saw the linnen clothes lying, yet went he not in. |
it is the word s. john useth, he telleth us that peter stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.65 |
0.924 |
4.193 |
John 20.5 (Tyndale) |
john 20.5: and he stouped doune and sawe the lynnen clothes lyinge yet wet he not in. |
it is the word s. john useth, he telleth us that peter stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.638 |
0.622 |
0.835 |
John 20.5 (ODRV) |
john 20.5: and when he had stouped downe, he saw the linnen clothes lying: but yet he went not in. |
it is the word s. john useth, he telleth us that peter stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.632 |
0.885 |
2.36 |
John 20.6 (Tyndale) |
john 20.6: then came simon peter folowynge him and went into the sepulcre and sawe the lynnen clothes lye |
looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.63 |
0.791 |
0.368 |
John 20.5 (Geneva) |
john 20.5: and he stouped downe, and sawe the linnen clothes lying: yet went he not in. |
it is the word s. john useth, he telleth us that peter stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.628 |
0.897 |
1.46 |
John 20.6 (Geneva) |
john 20.6: then came simon peter following him, and went into the sepulchre, and sawe the linnen clothes lye, |
looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.619 |
0.909 |
0.368 |
John 20.5 (Tyndale) |
john 20.5: and he stouped doune and sawe the lynnen clothes lyinge yet wet he not in. |
looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.605 |
0.732 |
0.412 |
John 20.6 (AKJV) |
john 20.6: then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linnen clothes lie, |
looking in, saw the linen clothes lying |
True |
0.601 |
0.898 |
0.368 |