1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.892 |
0.914 |
3.076 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.885 |
0.929 |
2.953 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.819 |
0.89 |
3.882 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.805 |
0.916 |
3.274 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.742 |
0.703 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
but, as a logician, he backeth and establisheth his affirmation with an undeniable reason in the next verse, for whatsoever is born of god overcometh the world |
False |
0.7 |
0.783 |
0.467 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
but, as a logician, he backeth and establisheth his affirmation with an undeniable reason in the next verse, for whatsoever is born of god overcometh the world |
False |
0.69 |
0.742 |
0.488 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.681 |
0.687 |
0.913 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
but, as a logician, he backeth and establisheth his affirmation with an undeniable reason in the next verse, for whatsoever is born of god overcometh the world |
False |
0.671 |
0.713 |
0.474 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.671 |
0.64 |
0.891 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.671 |
0.591 |
0.87 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
whatsoever is born of god overcometh the world |
True |
0.661 |
0.547 |
0.891 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
but, as a logician, he backeth and establisheth his affirmation with an undeniable reason in the next verse, for whatsoever is born of god overcometh the world |
False |
0.652 |
0.566 |
1.574 |